-
1 восстанавливающий момент
восстанавливающий момент м. Aufrichtmoment n; Gleichgewichtskraft f; Gleichgewichtsmoment n; изм. Richtmoment n; Rückdrehmoment n; мех. Rückstellmoment n; аэрод. aufrichtendes Moment n; rückdrehendes Moment nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > восстанавливающий момент
-
2 восстанавливающий момент
adj1) Av. Gleichgewichtskraft, Rückwirkungsmoment, Stabilisierungsmoment, rückstellendes Moment, rücktreibendes Moment2) navy. Aufrichtungsmoment3) artil. Aufrichtmoment4) aerodyn. Gleichgewichtsmoment, Richtmoment, Rückdrehmoment, Rückführmoment, Rückholmoment, Rückkehrmoment, Rückstellmoment, aufrichtendes Moment, rückdrehendes Moment, Stabilitätsmoment5) shipb. Moment gegen Kentern, Rückführungsmoment, rückführendes MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > восстанавливающий момент
-
3 восстанавливающий момент
Русско-немецкий автомобильный словарь > восстанавливающий момент
-
4 восстанавливающий момент
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > восстанавливающий момент
-
5 восстанавливающий момент
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > восстанавливающий момент
-
6 восстанавливающий момент
Direktionsmoment, Gleichgewichtsmoment, Richtmoment, RückstellmomentRussian-german polytechnic dictionary > восстанавливающий момент
-
7 восстанавливающий момент рыскания
Универсальный русско-немецкий словарь > восстанавливающий момент рыскания
-
8 восстанавливающий момент тангажа
adjAv. rückführendes Nickmoment, rückstellendes NickmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > восстанавливающий момент тангажа
-
9 восстанавливающий момент тангажа, обусловленный углом атаки
Универсальный русско-немецкий словарь > восстанавливающий момент тангажа, обусловленный углом атаки
-
10 изменяющийся восстанавливающий момент
Универсальный русско-немецкий словарь > изменяющийся восстанавливающий момент
-
11 поперечный восстанавливающий момент
adjshipb. querschiffs wirkendes Rückführungsmoment, rückführendes BreitenmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечный восстанавливающий момент
-
12 продольный восстанавливающий момент
adjshipb. längsschiffs wirkendes Rückführungsmoment, rückführendes LängenmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный восстанавливающий момент
-
13 момент
м.Moment n- восстанавливающий моментмоме́нт веде́ния гидродинами́ческой му́фты — Schleppmoment n der Turbokupplung
- крутящий момент гидротрансформатора
- гироскопический момент
- крутящий момент двигателя
- пусковой момент двигателя
- момент зажигания
- момент зажигания при пуске
- момент затяжки
- момент инерции
- момент качения
- крутящий момент
- крутящий максимальный момент
- маховой момент
- крутящий момент на входе
- номинальный крутящий момент
- момент отворачивания
- крутящий момент отворачивания
- момент прокручивания
- момент сил
- момент сопротивления
- момент сопротивления повороту
- стабилизирующий момент
- пусковой момент стартера
- тормозной момент
- центробежный момент -
14 момент
мMoment nмомент, восстанавливающий — парус aufrichtendes Moment n, Stabilitätsmoment n
момент, вращающий — Drehmoment n
момент, голевой — Torchance f; Torgelegenheit f; torreife Situation f
использовать голевой момент — die Torchance nutzen; die Torgelegenheit nutzen
момент, игровой — Spielsituation f
момент «обращения» (к движениям гребца в лодке) — Umkehrpunkt m
момент, опасный — gefährliche Situation f
момент, опрокидывающий — Kippmoment n
момент, острый — см. момент, голевой
момент отрыва — ( от земли) Abdruckmoment n; ( от стола отрыва) Abflugmoment n, Absprungmoment n
момент подвисания — конн. Schwebemoment n
момент силы тяжести — Moment n der Schwerkraft
-
15 восстанавливающий реактивный момент
adjshipb. RückholmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > восстанавливающий реактивный момент
-
16 восстанавливающая сила
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > восстанавливающая сила
-
17 восстановление
(с)1. Wiederherstellung (f); Wiederaufbau (m); Rückverwandlung (f);2. Sanierung (f);3. Wiederbelebung (f);4. Rekultivieren (n);восстановление энергии в отсасывающей трубе — Saugrohrrückgewinn (m), Saugrohrrückgewinnung (f);
восстановление природных ресурсов — Regeneration (f) der Naturressourcen;
восстановление газового обмена — Wiederbelebung (f) des Blasenaustausches
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > восстановление
-
18 угол
угол м. атаки аэрод. Angriffswinkel m; аэрод. Anlaufwinkel m; аэрод. Anstellwinkel m; аэрод. Anströmungswinkel m; Anströmwinkel m; аэрод. Luftstoßwinkel mугол м. возвышения астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Steigungswinkel mугол м. второй кривизны Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. выхода Ausstrahlungswinkel m; элн. Austrittswinkel m; геол. Emergenzwinkel m; физ. Emissionswinkel m; Strahlungswinkel mугол м. естественного откоса Ruhewinkel m; Rutschwinkel m; Schüttwinkel m; natürlicher Böschungswinkel mугол м. заточки инстр. Hinterschleifwinkel m; Hinterschliffwinkel m; Hinterwetzwinkel m; инстр. Zuschärfungswinkel mугол м. зацепления маш. Eingriffslinienwinkel m; маш. Eingriffswinkel m; Verzahnungswinkel m; Wälzeingriffswinkel mугол м. крена суд. Krängungswinkel m; Kurvenwinkel m; ав. Neigungswinkel m; ав. Querneigungswinkel m; Rollwinkel mугол м. крена, при котором плечо с. статической остойчивости и восстанавливающий момент м. равны нулю суд. Stabilitätsumfang mугол м. кручения Schmiegungswinkel m; Torsionswinkel m; Verdrehungswinkel m; мех. Verdrehungswnkel m; Verdrehwnkel m; мат. Windungswinkel mугол м. места астр. Elevationswinkel m; воен. Erhöhungswinkel m; Höhe f; Höhenwinkel m; Lagewinkel m; ав. Positionswinkel m; Steigungswinkel mугол м. наклона ж. винтовой канавки Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. орбиты Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. наклона ж. спирали Drallsteigungswinkel m; Drallwinkel m; Schneidenneigung f; инстр. Steigungswinkel m der Drallnuteугол м. наклона ж. стрелы к горизонту суд. Auftoppwinkel m des Ladebaums; Neigungswinkel m des Baums zur Waagerechtenугол м. наклона ж. траектории Bahnneigung f; ракет. Bahnneigungswinkel m; Bahnwinkel m; Flugbahnneigungswinkel m; Flugbahnwinkel m; Neigung f der Flugbahnугол м. отклонения опт. Ablenkungswinkel m; Ablenkwinkel m; Abweichung f; рег. Abweichungswinkel m; Auslenkung f; Auslenkungswinkel m; Auslenkwinkel m; Ausschlag m; ж.-д. Ausschlagwinkel mугол м. отставания по фазе Phasennacheilungswinkel m; Phasennacheilwinkel m; Phasenverzögerungswinkel mугол м. поворота ж.-д. Ausschlagwinkel m; Drehwinkel m; мех. Kippwinkel m; Schwenkungswinkel m; Umdrehungswinkel m; Umlenkwinkel mугол м. поворота колёс при управлении с поворотным кругом или поворотной тележкой с.-х. Ackermannswinkel mугол м. поворота растра ж. Bildschirmdrehwinkel m; Rasterdrehung f; типогр. Rasterwinkelung f; Rasterwinklung fугол м. преломления опт. Brechungswinkel m; Prismenwinkel m; Refraktionswinkel m; brechender Winkel mугол м. рассогласования рег. Abweichungswinkel m; Differenzwinkel m; Fehlwinkel m; Verstimmungswinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной мощности Leistungshalbwertswinkel m; Leistungshalbwertwinkel mугол м. раствора диаграммы по точкам половинной напряжённости поля Feldstärkehalbwertswnkel m; Feldstärkehalbwertwnkel mугол м. скольжения Braggscher Reflexionswinkel m; Gierwinkel m; крист.,опт. Glanzwinkel m; аэрод. Gleitwinkel m; Schiebewinkel mугол м. установки профиля лопасти Einstellwinkel m des Schraubenflügels; Staffelungswinkel m; Staffelwinkel m
См. также в других словарях:
Восстанавливающий момент — момент, препятствующий выведению судна из равновесного положения при накренении. Значение восстанавливающего момента для данного судна зависит от его весового водоизмещения, распределения на нем грузов, формы корпуса и наличия свободных… … Морской словарь
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ МОМЕНТ — момент, образуемый парой сил (тяжести и поддержания), равных по величине и противоположных по направлению, при равнообъемном наклонении судна в поперечной либо продольной плоскости. Восстанавливающий момент противоположен по направлению… … Морской энциклопедический справочник
восстанавливающий момент — grąžinimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. restoring moment; restoring torque vok. Rückführmoment, n; Rückführungsmoment, n; Rückstellmoment, n rus. возвращающий момент, m; восстанавливающий момент, m pranc. moment de… … Fizikos terminų žodynas
восстанавливающий момент Мв — 165 восстанавливающий момент Мв Произведение конструктивной массы подъемника GKи расстояния от центра масс подъемника до ребра опрокидывания Lп.мв рабочем положении Мв = GKLп.м Источник: ГОСТ Р 52064 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстанавливающий момент (в подъемно-транспортном оборудовании) — восстанавливающий момент Mв Произведение конструктивной массы подъемника Gк и расстояния от центра масс подъемника до ребра опрокидывания Lц.м в рабочем положении Mв = GкLц.м. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее… … Справочник технического переводчика
возвращающий момент — grąžinimo momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. restoring moment; restoring torque vok. Rückführmoment, n; Rückführungsmoment, n; Rückstellmoment, n rus. возвращающий момент, m; восстанавливающий момент, m pranc. moment de… … Fizikos terminų žodynas
Остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность … Википедия
Динамическая остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Поперечная остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Теория подводной лодки — Теория подводной лодки отрасль теории корабля, изучающая мореходные качества подводной лодки (ПЛ) и её особенности по сравнению с надводным кораблём (судном). Как и общая теория корабля, включает основные разделы: плавучесть, остойчивость,… … Википедия
восстанавливающая сила — восстанавливающий момент Ндп. возвращающая сила (момент) Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению. Пояснения Термины и определения для близких понятий, различающиеся… … Справочник технического переводчика